Mutzig

" Ancienne ville fortifiée et lieu de naissance de la bière éponyme, elle cache bien des secrets dont le plus haut clocher d'église de la vallée de la Bruche et une des plus ancienne synagogue d'Alsace. Son ancien château-fort Le Rohan est désormais un espace culturel situé à 2 pas de la salle de spectacle Le Dôme. Le village viticole est surplombé du Fort de Mutzig qui était la plus vaste forteresse d'Europe au début du 20e siècle. "

The town occupies a strategic position at the entrance to the Bruche Valley. The Lower Gate or Untertor (14th century) is the most important vestige of the mediaeval fortifications. The Rohan castle (18th century) was to be one of the residences of the four Cardinals of Rohan. It houses an armaments museum. The Town Hall (1746), in the Classical style, is surmounted by a curious onion tower with a Jack o’ the clock timepiece. The synagogue (1787) is the oldest one in Alsace.German architecture is represented by the imposing Kaiser Wilhelm II Fort (1893-1916).