Histoire du soldat

Un soldat en permission croise un vieil homme et lui donne son violon en échange d’un livre magique. Lorsqu’il se rend compte qu’il a vendu son âme au diable, il est trop tard…

Stravinski, émigré en Suisse, imagine cette pantomime avec le poète Ramuz en s’inspirant de contes populaires russes. Un concert qui illustre les liens indéfectibles entre musique et lecture.

Ein Soldat im Urlaub trifft einen alten Mann und gibt ihm seine Geige im Austausch gegen ein magisches Buch. Als er feststellt, dass er seine Seele an den Teufel verkauft hat, ist es zu spät...

Strawinsky, der in die Schweiz emigrierte, entwarf dieses Pantomime mit dem Dichter Ramuz, inspiriert von russischen Volksmärchen. Ein Konzert, das die untrennbaren Verbindungen zwischen Musik und Literatur illustriert.