Peer Gynt

Peer Gynt a l’ambition démesurée de sa jeunesse. « Un jour je serai roi, je serai empereur ! », lance-t-il souvent à sa mère, la vieille Åse.

Imprégnées par le folklore scandinave, les aventures de Peer Gynt, anti-héros picaresque aussi lâche qu’attachant, paraissent en 1867 sous la forme
d’un long poème dramatique. En 1874, Henrik Ibsen entreprend de les porter sur scène et demande à Edvard Grieg de composer des pièces musicales pour en accompagner certains passages. Conçue par Alain Perroux en 2000, cette version de concert réunit les vingt-six numéros de la partition originale, reliés par les interventions d’un narrateur et de comédiens afin d’offrir au public toute la fantaisie et la profondeur de
cette saga si singulière.

En langue norvégienne, dialogues en français, surtitrage en français et en allemand

En coproduction avec l’Opéra national du Rhin

Peer Gynt hat die übermäßige Ambition seiner Jugend. "Eines Tages werde ich König sein, ich werde Kaiser sein!", ruft er oft seiner Mutter, der alten Åse, zu.

Die Abenteuer von Peer Gynt, durchdrungen von skandinavischer Folklore, erscheinen 1867 als langes dramatisches Gedicht. Im Jahr 1874 beschließt Henrik Ibsen, sie auf die Bühne zu bringen, und bittet Edvard Grieg, einige musikalische Stücke zu komponieren, um bestimmte Passagen zu begleiten.

Diese konzertante Version, konzipiert von Alain Perroux im Jahr 2000, vereint die sechsundzwanzig Stücke der Originalpartitur, verbunden durch die Einsätze eines Erzählers und Schauspieler, um dem Publikum die ganze Fantasie und Tiefe dieser einzigartigen Saga zu bieten.

Auf Norwegisch, Dialoge auf Französisch, Untertitel auf Französisch und Deutsch

In Zusammenarbeit mit der Opéra national du Rhin.